Sull'isola di Hatsunejima, si è smarrita una ragazza sola.
Sull'isola di Hatsunejima, soffia già un solo vento.
Sull'isola di Hatsunejima, si aggira una giovane maga autodidatta dai capelli d'argento.
Sull'isola di Hatsunejima, inizia un viaggio a due, ed un'altro episodio.

Sull'isola di Hatsunejima, che era l'unico luogo dove si verificava lo strano fenomeno naturale della fioritura perenne dei ciliegi, questi sono appassiti da due anni, ormai. Il protagonista Asakura Junichi, sebbene sia entrato nell'università affiliata all'istituto Fuzumi, continua la sua vita di sempre. Da allora la parola "noia" è scomparsa dalla sua bocca, tale è il suo impegno. I suoi amici Shirakawa Kotori, Amakase Miharu, Mizukoshi Mako e Suginami continuano a stargli vicino, e fino a qui pare che nulla sia particolarmente cambiato.
C'è stato un solo, grande avvenimento...

Quel giorno, una giovane ragazza è arrivata da sola sull'isola di Hatsunejima.
Il suo nome è Aishia.

Per apprendere la magia dalla nonna di Junichi, è giunta dal lontano Nord Europa. Purtroppo, la nonna di Junichi è spirata da tempo, e Aishia rimane tutta sola soletta. Anche Junichi ha appreso la magia da sua nonna, anche se è in grado solo di far apparire dei dolcetti nella sua mano; cosa deciderà di fare quella giovane ragazza?